Recursos


Recursos para hoy día

Recursos: Ciudad de Milwaukee

Ciudad de Milwaukee – solicitud de servicios en línea (en inglés, se requiere una cuenta)

Recursos sobre el crimen

Consejos para evitar el crimen

  1. Conocer a sus vecinos
  2. Reemplazar las luces gastadas en su propiedad y reportar las farolas quebradas llamando al 286–CITY (marque 2 para español)
  3. No dejar objetos de valor visibles en el carro, incluso si está cerrado con llave
  4. Cerrar bien las ventanas y usar un candado en su puerta
  5. No dejar objetos de valor (como bicicletas) solos en su patio o yarda

Información de Contacto para el crimen, las molestias & la ciudad

¡Llame a la policía! Las llamadas realizadas al 911 y al 933-4444 se registran para notar patrones de delincuencia y asignar patrullas adicionales. Cuando llama, identifique el problema y dé la dirección exacta. Esto puede ser útil en la toma de nuevas medidas contra propiedades molestas. ¡Si usted no llame, la policía no puede saber que hay un problema en su área!

  • Sitio Web del Distrito 2 de la Policía (en inglés)
  • 2016 Calendario para las Reuniones de Crimen y Seguridad Todas Las Reuniones seran el tercher Miercoles de cada mes en La Escuela St. Adalberto.
  • 911: Para situaciones de emergencia como peleas, incendios, disparos, agresiones sexuales, sobredosis de drogas.
  • 933-4444: Situaciones que no son de emergencia como la venta de drogas, la música fuerte, grafiti, personas tomando alcohol en público.
  • 935-7222: Notificaciones de distrito, no son de emergencia, cuando una patrulla no es necesaria.
  • 935-7763: Las quejas sobre la actividad de la prostitución.
  • 286-2489: Otros asuntos de la ciudad como la basura, baches en las calles, alumbrado público.
  • 672-8090: Coordinadora de la Unidad de Prosecución Comunitaria, Patricia Ruiz. Problemas criminales o molestias continuos que se notan en el mismo domicilio o con la misma gente. Email cpu@socmilwaukee.org.

Información de contacto, Distrito 2

Descargar e imprimir estos números de teléfono y consejos de seguridad (en inglés y español).

El Departamento de Servicios a los Vecindarios

Contacto: 414-286-2268

(Se habla español; nada más hay que preguntar por alguien que habla español cuando llame.)

DSV se encarga de:

  • Mantenimiento de Edificios
  • Vehículos molestos
  • Trabajar con la Unidad Fiscal del Condado
  • Zonificación – Señalización / permisos
  • Basura

Nota: Si hay una zona de césped que no se mantiene bien o nieve que no se ha quitado, como la rampa de la calle 13, puede comunicarse con el centro de llamadas del Departamento de Obras Publicas o la División de Carreteras del Condado para la Ciudad de Milwaukee.

El Departamento Forestal (de bosques) de la Ciudad de Milwaukee

Contacto: 414-286-2489

(Se habla español; nada más hay que preguntar por alguien que habla español cuando llame.)

El Departamento Forestal se encarga de:

  • Árboles – acera y bordillo
  • Cumplimiento del código de lotes privados
  • Grama y malas hierbas altas- falta de mantenimiento de una propiedad
  • Mantenimiento de lotes vacantes (lotes de la ciudad, no privados)

La Autoridad de Reurbanización

Contacto: 414-286-2489

(Se habla español; nada más hay que preguntar por alguien que habla español cuando llame.)

La autoridad de reurbanización se encarga de:

  • Comprar / vender / mantener los terrenos y edificios propiedades de la ciudad para la reurbanización
  • Financiar proyectos de infraestructura económica
  • Gestionar la venta del terreno del centro industrial del valle Menomonee (La área de Palermo)
  • Trabajar con Obras Públicas con el diseño de estacionamiento y señalización para esa área

La propiedad de la Reurbanización y la propiedad de la ciudad son diferentes. Un ejemplo de la propiedad de la Reurbanización es el parque de aguas pluviales bajo el viaducto de la calle 35.

Autoridad de Estacionamiento de la Ciudad de Milwaukee

Contacto: 414-933-4444 (Marque 9 para español.)

La autoridad de estacionamiento se encarga de:

  • Quejas de estacionamiento ilegal
  • Administración de las áreas de vehículos remolcados

Información adicional:

Si usted tiene una acera en frente de su propiedad que necesita ser arreglada, comuníquese con el centro de llamadas del Departamento de Obras Publicas 414-286-2268. Pregunte por un trabajador que habla español. Se enviará un inspector y le hará saber cuáles serán los próximos pasos de la ciudad. Pregunte por el gerente de las calles y los puentes.

Los árboles en el valle están en un ciclo de poda de 6 años. Estos son los árboles que están en la acera. Si usted cree que los árboles en su área necesitan más poda que lo que se está haciendo, comuníquese con el centro de llamadas del Departamento de Obras Publicas 414-286-2489 y ellos se encargarán de ello.

Desecho ilegal: 1-800-78-CRIME, hasta $ 1.000 de recompensa

KGMB – (Mantenga Hermoso Milwaukee) 414-272-5462

Recursos para mejoras del hogar

Recursos de la Asociación de Vecinos de Walker Square

Imprima y utilice estos formularios proveídos por la Asociación de Vecinos de Walker Square.

2015 Summer Events2016-Crime-Safety-meeting-calendar-UPDATED-JUNE.pdf